скопирую и сюда. мой перевод буржуйского сайта, ещё часть инфы есть тут
http://diveright.ru/viewtopic.php?t=3361&start=13Маска Берга производилась Огайской Резинотехнической компанией, и была в двух модификациях - с модифицированным авиационным легочным автоматом и с постоянной подачей воздуха. Во время Второй Мировой войны Маска Берга была составляющей частью снаряжения для погружений в открытой воде по стандарам ВМС США.
Виктор Берг, родом из Окелбо, Швеция, был одним из пионеров дайвинга в начале 20 века.
Он заявил что изобрел "маску для спасательных операций по всему миру". 4 матра 1941 года он запатентовал маску и дизайн дыхательного аппарата.
(U.S. Patent 2303155)Маска Берга производилась Огайской Резинотехнической компанией, и была в двух модификациях - с доработанным авиационным редуктором и с постоянной подачей воздуха.
Во время Второй Мировой войны Маска Берга была составляющей частью снаряжения для неглубокйх погружений по стандарам ВМС США.
В 1943 году формулировка на легководолазное снаряжение ВМС США звучала так: "Новое стандартное оборудование для погружений в открытой воде состоит из Маски Виктора Берга, водолазной помпы, баллона, шлангов, ботов, невозвратного клапана, инструкции и ящика для оборудования.
Кстати, о Маске Берга - ВМС выпустило руководство по доработке противогазной маски в легководолазную, где было сказано (24 августа 1943 года):
В качестве Маски для погружений - возможно использование противогазной маски.
1. Полнолицевая маска была доработана для подводных погружений в целях преодоления ограничений налагаемых на оборудование с водолазными шлемами. С новой маской водолаз может принимать любые положения под водой и выполнять работы, которые были бы невозможны в шлеме.
2. Из-за задержек связанных с переходом на новое оборудование было невозможно обеспечить все организации, которым оно требовалось. Однако многие импровизировали и переделывали противогазные маски в легководолазное оборудование.
3. Бюро не рекомендовало использовать эти маски на глубинах более 10 метров, кроме особых случаев, и только тренированными водолазами. Подъем с глубины 10 метров или менее может производиться по ходовому концу, и со скоростью не более 15 метров в минуту. Водолазы должны быть предупреждены что нельзя срывать маску и всплывать на поверхность.
4. Дополнительно к погружениям на воздухе, в качестве дыхательно среды может использоваться чистый кислород, но до глубин в 12 метров. При этом кислород нельзя использовать при погружениях на большие глубины, из-за его токсического воздействия. Индивидуальная чуствительность может широко варьироваться, и пределы безопасности должны определяться индивидуально.
5. Легководолазное снаряжение может использоваться там где нет отдельной водолазной службы, но где требуются нечастые периодические работы, такие как например освобождение запутаного винта от тросов, очистка фильтров и шпигатов, очистка днища, поиск потерянных объектов в теплой неглубокой воде.
Однако для сложных операций, таких как ремонт пробоин, спасательных операций или работы водолаза внутри корпуса судна - должно использоваться глубоководное водолазное снаряжение. При погружения в районах где присутствует множество обломков или потопленных судов использование легководолазного снаряжения моджет привести к повреждениям водолаза, и в том числе повреждениям головы.
"Саперы всегда должны использовать глубоководное водолазное снаряжение!"