РАИС -Ег. капитан корабля. РАНТАЙМ - время от начала погружения до текущего момента РАТЛЕР - смотри стучалка. РЕЧКА Употребляется в сочетании "Сходит на речку" - пронырнуть Арку в Блю Холе РОП Роп- любая веревка, свисающая с борта судна, иногода является ходовым концом или тросом. За нее всегда нужно цепляться. РУБАХА - сухой гидрокомбинезон для снаряжения с котелком и пуповиной РУСАЛКА - лучшая подружка дайвера-мужчины. С 20-го века встречаются реже из-за загрязнения Мирового океана. РЫБНЫЙ СУП густонаселенная обстановка под водой РЫНДА - (морск.) Неотъемлимая часть сафарного бота и морской жизни вообще. Выполнено в металле в форме колокольчика. Служит для оповещения о необходимости изменить дайверу положение на вертикальное и только в з-х случаях: - прием пищи - брифинг - поглазеть на пожар. РЭСКЬЮ Дайвер которой обучен спасться первым, что оподтверждено соответствующей карточкой. Так же самы забавный курс для просморта с берега или бортика бассейна. РЯХОРЯШКА – разная мелочь в снаряжении, иногда нужная, иногда не очень, всякие фиксаторы, карабины, держалки, крякалки и гремелки, крышечки и пр.
САБАНГ Поселок на филиппинском острове Миндоро, куда отправляются понырять те, когу утомило количество ластоногих на один квадратный метр в поселке Дахаб. САБАХЕЛЬХЕР -Ег. доброе утро. САДИКИ Ударение на первое "и" Арабское - приятель, брателло, амиго САЛЕМ-ЭКСПРЕСС - еще один печальный рэк в Красноморье (погибло много людей) в окрестностях Сафаги, что не мешает ежедневно чалиться на нем от 3 до 10 дейли-ботов. САМБА - рефлекторные беспорядочные мышечные сокращения за полшага до блэкаута. САН-ДЕК - как правило вехняя и/или носовая палубы бота. Место , где загорают (или отогреваются не снимая гидрика) СБРОСИТЬ (СКИНУТЬ) АЗОТ - комментарий только что вылезшего из воды дайвера своим коллегам, для скоропостижного отлучения в близлежащий WC (сортир). В данном случае азот может выводиться из огранизма, как в жидкой, так и в твердой фазе СИГУЛЬ -("Чайка" - названа так владельцем в честь одноименного московского бассейна, где он проходил курс идеальной плавучести у Эйдиса) - отель в Хургаде, тусовочное место на главном променаде, где дайверы встречаются перед походом в Папас-бар или перед погружением на ближайший рэк - "Сюзанну" СИДОР - питомза, сетчатый или подобный мешок для сбора морепродуктов и т.п. СИЛИКОН - смазка для резинок СКЛЕИТЬ ЛАСТЫ - занырнуть навсегда в мир иной. СЛЕЙТ - Наручный подводный прибор для отправки под водой SMS СЛР СЛР, КПР - сердечно-лёгочная реанимация (кардиопульмонарная реанимация): непрямой массаж сердца и искусственное дыхание. СОПЛИ – специальные резинки, надеваемые на запястья рук и на шею в целях предотвратить заливание холодной воды при погружениях в сухом костюме, используются в основном при начальных погружениях СТЕЛЛА, САККАРА - сорта египетского пива, которое дайверы пьют от безысходности, когда заканчиваются запасы из дьютифри СТУЧАЛКА - звенелка, шейкер, ратлер - металлическая трубочка с шариком внутри для издания звуков под водой Крякалка - подводный свисток. СУХАРЬ - воздушный шарик странной формы для надувания аргоном. Отверстия затыкаются частями тела дайвера
ТАМАГОЧИ — то же, что и дайв-компьютер. Пример: «Тамагочи сдох» — у кого-то компьютер во время погружения испускал отчаянные крики. ТЕЛЕПОРТАЦИЯ — перелет из москвы в Хургаду (или еще куда-нибудь) сопровождаемый приемом большого количества алкгогля. На следующий день в памяти только аэропорт в Москве и сразу же — следующее утро в пункте назначения. ТОРПЕДИРОВАТЬ - выпустить буй на декостопе и «случайно» попасть в сноркелиста. ТОРПЕДИРОВАТЬ УДАЧНО - тоже,что и торпедировать, но при помощи пластиковой бутылки (применяется по отношению к слишком разгулявшимся винсерферам) ТРАБЛМЕЙКЕР - неадекватный дайвер.
ФЕЙРИ БОТ - Скростной паром-катамаран от Шарма до Хургады. Должен идти 90 минут, обычно идет 3 часа. Иногда отменяют, но деньги за билет не возвращают. ФИЛЬТРЫ КОМПРЕССОРА - то, что скорее всего нужно менять когда воздух в баллонах не вкусный и воняет... ФИНСТОП - стравливающий клапан, который часто объединяют c ифлатором. ФИШКА - маленькая рыбешка, она же сушеная к пиву. ФЛЕШКА – сигнальный фонарь, работающий в режиме маячка, подвешивается под судном в ночных погружениях, служит для ориентира. ФОНАРЬ - то, что гаснет во время найтдайва ФРИДАЙВЕР - Земноводное, пока без жабр.
ХАЛАЗ — слово, которое любят арабы. В зависимости от контекстуальной и эмоциональной нагрузки означает либо «хватит», либо «всё, п_ц!». В литературном словаре отсутствует, и, следовательно в приличном обществе не употребляется. Видимо бывший военный атташе Египта в РФ бригадный генерал Махмуд Ахмед в это общество не входит... ХАМДУЛИЛЯ -Ег. слава Аллаху ХВАТАНУТЬ АЗОТА - испытать действие азотного наркоза. ХОДОВИК - Нить Ариадны ХРЕНОТЕНЬ Любая часть дайверской снаряки ХУМАР -Ег. осел.
ЧИЛАУТ - ChillOut - полностью беспредельное и отмороженное погружение у А.Залоги по желанию и за отдельную плату. ЧТО БРАТЬ В РОТ? - частозадаваемый вопрос на интро. ( предпочтений по половым признакам вроде нет. Вопрос звучит одинаково как от женщин, так и от особей мужского пола) Единственный правильный ответ в данной ситуации - загубник на вашем дыхательном аппарате.
ЩЁЛКАТЬ УШАМИ - метод продувки, основанный на глотательных движениях
ЭЙДИС БОРИС АНАТОЛЬЕВИЧ почти легендарный командарм дайвклуба "Садко" в Москве и Хургаде. По некоторым данным, тренировал наших вэмээфовских "морских котиков", но это (подписку давал) скрывает, что не мешает ему применять технологию тренировки в разных мастер-классах в московском бассейне "Чайка" ЭЛЬ-ДЖОКЕР - еще один рыбный ресторан Хургады - для ленивых дайверов, которые не могут проделать лишних 400 метров до "Эль-Мины" ЭЛЬ-МИНА - рэк в гавани и "Эль-Мина" - одноименный ресторан. По-арабски "эль-мина" значит - порт, гавань. ЭЛЬ-МИНА - рыбный ресторан в Хургаде, известный своей аутентичной красноморской кухней. Рекомендуется всем, кто в зимней России грезит кальмарами и креветками на гриле. ЭМБОЛЫ - азотные шарики в крови дайвера. Очень опасные штучки. ЭТАЖЕРКА – один из способов развлечь себя и других на крайнем погружении в серии, обычно неглубоком, так называемый фандайв. Надо пристроится не заметно сзади к товарищу, и уцепившись за вентиль баллона использовать его на манер буксировщика. Надо видеть лицо самого нижнего, когда он вдруг понимает, что он давно уже не один плавает. А еще прикольнее видеть лица остальных, тех кто сверху. Они-то искренне полагают, что именно они сверху.
ЯЛЛА, АБНИ -Ег. давай, сынок ЯЛЛА, БИНА -Ег. давай уже. ЯЛЛА, ЯЛЛА - обычно кричит арабский капитан в случае 1. пошли на фиг все быстрее под воду 2. кончайте уже этот дайвинг, а то корабль уйдет без вас
_________________ Не нужно меня обижать! Я девушка ранимая, чуть что - сразу в слезы. А потом с заплаканными глазами так сложно разобрать кому попадешь лопатой по голове...
|